Hádanka letí a bzučí, ale sedí tiše. Létá, bzučí a dostává se do vaší duše. A můj anděl letí

Ze série „Příběh jedné básně“

Pokud se vám v životě poštěstí zrýmovat pár řádků nebo dát dohromady celou báseň, nebo dokonce několik, pak je nejspíš nejen znáte nazpaměť, ale také si jistě pamatujete, za jakých okolností vznikly. Inu, pokud jste napsali stovky, tisíce básní, textů, mnoho desítek tisíc slok a statisíce řádků, pak sotva existuje autor, který by dokázal vystopovat souvislost mezi básní a životními okolnostmi, které přispěly ke zrodu řádků každého díla.

No, jakou věc si dokážete zapamatovat zpaměti? Je to dobré, alespoň to, co jste napsal, okamžitě vyskočí, když to čtete nebo když se to objeví, a začnete si to zapisovat. A pak - stop! Už se to stalo?! Něco jako to, co se stalo Ostapu Benderovi ve filmu „Zlaté tele“ od I. Ilfa a E. Petrova:
"Poslouchejte, co jsem minulou noc pokropil v kolísajícím světle elektrické lampy: "Pamatuji si nádherný okamžik, objevil ses přede mnou jako letmá vize, jako génius čisté krásy." Je to opravdu dobré? Talentovaný? A teprve za svítání, když byly dopsány poslední řádky, jsem si vzpomněl, že tento verš už napsal A. Puškin. Taková rána od klasiky! A?"
Ano, oduševnělé verše básníka dřímaly hluboko v Ostapově paměti a během horečky lásky je jeho duše vystříkla.

Přiznám se, že mám štěstí: dvě tři své básně dokážu zpaměti bez váhání a s výrazem reprodukovat a čas od času si vzpomenu, za jakých okolností se ta či ona báseň zrodila. A také se stává, že báseň začíná svůj vlastní život, oddělená ode mě, a když si ji uvědomím, cítím nutkání o ní vyprávět v příštím „Příběhu jedné básně“.

Jednoho dne mohu dokonce s naprostou jistotou říci, že 21. června 1996, protože si vždy označuji datum napsání básně a v tomto případě je to: 21. 6. - 24. 6. 1996. To znamená, že od začátku do konce „bolest kreativity“ uběhly tři dny. Takže 21. června 1996, nevím jakým způsobem, se mi v hlavě začal točit starý vtip – hádanka „slavné éry rozkvětu stagnace“:
Otázka: „Létá a bzučí a nebije do zadku. co to je?"
Odpověď: "Domácí tichý prdel!"

To je vše. Jak se říká - jednoduché a vkusné! Kde a proč některé obrazy a myšlenky vznikají, to není otázka pro mě, ale tato prastará hádanka nepochybně rozbušila mé myšlenky natolik, že se začala tvořit slova sama, jako by záměrně vytvářela nepřetržitý bzukot. Všechna slova básně přísně začínala písmenem „w“. No, protože to bzučí, je zcela přirozené, že je to bzučení brouka. Pamatuji si, že byl zobrazen ve školní abecedě vedle velkého tučného písmene „F“.

Coleoptera brouk gestikulující
Horký bzučící bzučák,
Život střevlíka je žalostný
Malované...
Žonglování s uzly,

Zhakan zalapal po dechu a chtěl se oženit:
- Čekání na požadovaného střevlíka,
Tlustý, čekající, roztomilý,
Broukova žena žije blázen!

Mumlání, bzučení brouka - juira
Žena střevlíka dychtivě čekala:
Brouk - ženich, brouk - hřebec,
Touha po životě s tučným zvířetem...

Touha žvýkat pálí žaludek
Spalující žár zvířete...

Život
střevlík
manželka brouka,
Brouk
kočárek
oběť
žije...
V. Golubčikov
Hof – Reutlingen, 21.06 -24.06.96

(Zde je kromě data uvedeno, že místem, kde byla báseň napsána, jsou dvě města Hof, kde jsem žil a stále žiji, a Reutlingen, kde jsem v té době studoval. Pak místo napsání může zahrnout také všech čtyři sta kilometrů cesty mezi nimi, jejichž překonání jsem nepochybně otočil nejen volantem, ale i říkankami bzučícími ve mně)

Přiznám se, že to zdaleka nebyla moje první, ale dalo by se říci, jedna z mých nejoblíbenějších básní, ve kterých všechna slova začínají na stejné písmeno. Zobrazovat něco smysluplného a s náznakem rýmu v tak striktně definované podobě, no, samozřejmě, bez použití jakýchkoli pomocných prostředků, jako jsou slovníky, a tak z hlavy, je velmi vzrušující činnost. Navíc, jak se ukázalo, jsem se omezoval přísněji než obvykle – předložky jsem nepoužíval vůbec, pokud nezačínaly odpovídajícím písmenem.

Protože se moje seznámení s literaturou omezuje na skromný rámec školního vzdělávacího programu a samostatnou četbu literatury, ve které nebylo místo pro filologické svazky, neváhal jsem tento žánr označit jako „básně na jedno písmeno“. Ač je to zcela nepravdivé, s rozvojem internetu jsem zjistil, že nejen ve své zábavě, ale i v jejím označení nejsem sám. Budeme předpokládat, že se jedná o lidový název pro básnickou a prozaickou tvorbu, označovanou učenými spisovateli pojmem „tautogram“.

(Wikipedie říká: „Tautogram je literární forma: text, ve kterém všechna slova začínají stejným písmenem. Je běžnější v poezii, ale je znám i v próze. Zpravidla má hravý, komický charakter ...“)

Je jasné, že báseň nepředstírá literární zjevení, inovace rýmů apod., ale při čtení před publikem neustále vidím, jak se oči posluchačů překvapením otevírají, jak radostně se usmívají a ohlušující aplaus po vášnivém, nehtovém a tvrdém konci. Občas mi na konci představení posluchači, jako já, zasaženi zápalem veršování, nadšeně recitovali svůj tautogramický improvizátor, zrozený za bzučení brouka.

Samozřejmě, že žiji v Německu, musím také mluvit s místní veřejností, ale ani se jim nesnažím překládat podstatu básně, prostě je zvu, aby si ji poslechli. To je pro ně o to zajímavější a neobvyklé, protože německý jazyk vůbec nemá písmeno „w“. Jednou na projevu v Norimberku jeden ze zástupců místního obyvatelstva ze žertu tázavě řekl: "A co slovo "čokoláda?" Přehnaně to vyslovovat tak, že to znělo jako „jocolate“. Ale bez ohledu na to, jak vyslovujete „čokoládu“, německy se píše: „Schokolade“ s „s“ (es), protože v němčině neexistuje písmeno „sh“, ale pouze zvuk „sh“, označený v psaní třemi písmeny "sch". Ano, a sestavení tautogramu v němčině je poměrně problematické, protože nutně používá členy a povinné předložky. Takže v nejlepším případě můžete v němčině sestrojit tautogram ne více než pět až šest, dokonce deset slov. Německé publikum zkrátka křičí a dalo by se říci, že se válí po podlaze z uchu nezvyklého sílícího a neustávajícího bzučení. S vědomím tohoto nepostradatelného účinku jsem obvykle četl „Brouka“ na závěr projevu.

Mezitím se mezinárodní pavučina internetu pevně zapsala do života a já se odvážil poslat „Bug“ do jedné z literárních soutěží pořádaných seriózním literárním portálem, samozřejmě v sekci „humor a ironie“. Moje jednoduchá báseň se ani nedostala do užšího výběru, ale přesto se jí dostalo zuřivého hodnocení od slavného humoristy a vtipálka. Bylo to fajn. No, opravdu, tady není žádný smysl pro humor a ironie je jemná věc, někdy až neuchopitelná. Ale ať je to jak chce, bylo mi jasné, že ne všichni byli potěšeni mým otravným bzučením.

Jednoho dne však na stejném místě pod záštitou veselejší organizace začal povyk kolem „jednopísmenných básní“, které plynule přerostly v soutěž. Protože jsem „Brouka“ již vystavoval, považoval jsem účast v soutěži za neetické, rád jsem zveřejnil hromadu dosud nepublikovaných tautogramů a přihlásil jsem jej mimo soutěž. Odezva zde a četné bzučící recenze byly zcela v souladu s mými očekáváními. Pořadatel soutěže navíc při nadšeném sčítání výsledků pohrozil, že z „mistrovských děl“ prezentovaných autory sestaví celou knihu všech písmen abecedy.

V dnešní době je snazší nemyslet na to, jak snadné je ověřit, zda taková kniha na internetu existuje, tím, že se zeptáte na nějakou bzučící větu, alespoň na tu první: „Gestikulující brouk Coleoptera...“ Což jsem za ta léta nějak udělal. Slíbená publikace se nedostavila, ale internet mi ukázal knihu nebo sbírku tautogramů pod vlastním jménem organizátora té zábavné soutěže.
"Výborně!" pomyslel jsem si a začal procházet výtvorem od "A" po písmeno "F" a dál jsem nehledal. To, co napsala v mém oblíbeném dopise, je uvedeno níže, přirozeně, v uvozovkách, protože to není moje.

„OBĚTI TEPLA

Malebné spalující vedro v Žukovském bzučelo brouky a střevlíky. Ženy čekaly na ženichy. Čekali jsme na život.

Brutální horko nám smažilo břicha. Nápadníci žonglovali s uzlíky a toužili po Žigulevského kaši. Žvýkačka. Jedli zhakanami. Krutě spálili život.

Roztomilé ženy bzučely bzučáky. Ukázali. Čekali jsme na život, který jsme chtěli. Oženit! Oženit!

Oženit?

Brouci Coleoptera bodali ženy. V Žukovském žily obytné tlusté ženy. Žili a žili. Čekali na oběti. Litovali krutá zvířata – nápadníky žilnatých hřebců.“

Snad se zde docela hodí známé ruské přísloví, že někdo má stejné myšlenky? Ale přesto je v ruském jazyce nejméně tři sta slov začínajících písmenem „zh“, není to moc, ale existuje výběr. Chtěl jsem být naštvaný, když jsem viděl bolestně známé fráze, ale myslel jsem na to, jak velká je síla slov! Je skvělé, že slovo zůstává ve čtenářově paměti a vychází z ní ve své originalitě, když se ze čtenáře stává spisovatel. Také jsem si vzpomněl na Tyutchevovu učebnici: „Nedostáváme příležitost předvídat, jak naše slovo zareaguje...“

Přiznám se, že když jsem dočetl „Oběti žáru“, přepadl mě zvláštní pocit radosti. Velmi zvláštní, neobvyklý, dosud nezažitý pocit radosti, ještě více radostného překvapení a s úžasem pochopení, že mé slovo zůstává v duších druhých lidí a žije v nich, jako jejich vlastní, narozené a narozené do světa!

Kulka letí a bzučí; Já jsem na straně - ona je za mnou, já jsem na druhé straně - ona je za mnou; Spadl jsem do křoví - chytila ​​mě za čelo; Chytám se za ruku – to je ale brouk!
Cm. ZASLÁNÍ - VTIPY

• - v balistice střela pro střelbu z ručních zbraní. Existují obyčejné a speciální zbraně pro lov zbraní s hladkým vývrtem, kulové, zaměřovací a turbínové...

  Forenzní encyklopedie

• - hlavice nábojnice vystřelené z vývrtu ruční zbraně. Dělí se na běžné a speciální...

  Námořní slovník

• - cenný papír, jehož splacení je provedeno najednou, současně, ve stanovený den, bez možnosti předčasného splacení...

  Slovník obchodních podmínek

• - dluhopis, který je splacen jednorázově...

  Velký ekonomický slovník

• - dluhopis se současným splacením, jehož splacení je provedeno najednou, současně, ve stanoveném termínu, bez možnosti předčasného splacení...

  Encyklopedický slovník ekonomie a práva

• - pevný projektil používaný pro střelbu z ručních zbraní...

  Encyklopedický slovník Brockhaus a Euphron

• - hlavová část bojového náboje pro ruční palné zbraně, stejně jako lovecké a sportovní zbraně. P. pro ruční palné zbraně se dělí na běžné a speciální...

  Velká sovětská encyklopedie

• - hlavice živého náboje pro ruční palné, lovecké a sportovní zbraně. Dělí se na běžné a speciální...

  Velký encyklopedický slovník

• - samice olověná koule nebo hříbě v celé hlavni pro střelbu z pušky a pistole; také jádro malého děla nebo broky, vážící méně než libru. Lití, házení kulek, vyprávění příběhů. Kulka je hloupá, bajonet je skvělý...

  Dahlův vysvětlující slovník

• - -a žena Malý projektil uzavřený v nábojnici pro střelbu z brokovnic, pušek, kulometů a revolverů. Tracer p. Razryvnaya p. Kulka je hloupá, ale bajonet je skvělý...

  Ozhegovův výkladový slovník

• - Toto slovo, vypůjčené z polského jazyka, prošlo zvláštní proměnou. V polském kula. Na ruské půdě se počáteční „k“ změnilo na „p“, zřejmě pod vlivem slova oheň...

  Etymologický slovník ruského jazyka od Krylova

• - Půjčování. v 17. století z polštiny jazyk, kde kula je němčina. číselník kūle ""...

  Etymologický slovník ruského jazyka

• - BULLET, kulky, samice. Malá olověná střela pro střelbu z brokovnic, pušek, revolverů a kulometů, mající podlouhlý kónický tvar a uzavřená v náboji obsahujícím výbušninu...

  Ušakovův vysvětlující slovník

• - Viz TALK -...

  V.I. Dahl. Přísloví ruského lidu

• - Sedni si na kulku. Kar. Železo. Být zabit. SRGK 5, 347. S kulkou v hlavě. Jarg. říkají Žertovat. O frivolním, přelétavém člověku. Maksimov, 90. Lití kulek. Razg. 1...

  Velký slovník ruských rčení

• - na jedné noze, rychlostí blesku, aniž bys slyšel chodidla pod sebou, odkud se vzala ta hbitost, aniž bych cítil nohy pod sebou, jako střela, aniž bys cítil nohy pod sebou, jednu nohu sem a druhou tam se třpytily jen paty, jako turman, běžící jako o oheň...

  Slovník synonym

"Kulka letí, bzučí..." v knihách

“Komár nepříjemně a hlasitě bzučí...”