Chrám Matrony z Moskvy na ulici. Sofie Kovalevskaja. Servisní plán, historie, jak se tam dostat. Do parku, do Matronushka Temple of the Matrona on Sophia

Nový chrám postavený na ulici. Sofia Kovalevskaya, patřící do farnosti Ruské pravoslavné církve (součást Moskevského patriarchátu), se nazývá Matrona Moskevská. Organizace šíří duchovní, morální a sekulární ortodoxní kulturu mezi místním obyvatelstvem.

Farní společenství vzniklo v prosinci 2007. Tehdy začal projekt výstavby 200 kostelů v hlavním městě Ruské federace.

V roce 2012, v důsledku veřejných zasedání konaných v městské radě okresu Dmitrovsky, byl farnosti přidělen pozemek na adrese st. S. Kovalevskoy, ow. 14A (index 127411). Okres Dmitrovsky se nachází v severním správním obvodu. Katedrála se nachází na křižovatce ulic Angarskaya a Sofia Kovalevskaya.

Geograficky je chrám výhodně umístěn obklopen zelenými plochami:

• na jedné straně - Park oprav kočárů;
• na druhé straně přes silnici - Angarské rybníky.

Jak se tam dostat?

Jedinou veřejnou dopravou v oblasti jsou autobusy a minibusy. Možnosti cestování do chrámu ze stanic metra shrnuje tabulka.

Příběh

Chrám Matrony z Moskvy na ulici. Sofia Kovalevskaya, 14A se datuje do let 2006-2007, kdy bylo zaregistrováno farní společenství a schválena zakládací listina ortodoxní organizace. Od roku 2008 se rektorem komunity stal otec D. Sinitsyn. V roce 2009 byl schválen projekt výstavby budoucího areálu. V letech 2011-2012 místní úřady přidělují pozemek pro stavbu chrámu.

Dočasný chrám Matrony z Moskvy na ulici. Sofie Kovalevskaja

Na jaře roku 2013 byl postaven dočasný chrám.

Od této chvíle začíná fungovat:

• sociální služba;
• klub mládeže "Logos";
• ortodoxní rodinná škola;

V listopadu 2013 začínají práce na stavbě katedrály: hloubí se základová jáma a provádí se hydroizolace. Zároveň jsou pořádány poutní výlety. Prázdninové fundraisingové veletrhy se konají do poloviny jara 2014. V létě bylo osvětleno založení stavby a položení kamenů.

• farní škola;
• kurz evangelia;
• misijní centrum.

V létě 2015 byly dokončeny betonářské práce na stavbě katedrály a byly vylity základy pro podobenství. Podzim byl ve znamení instalace kopulí na budovu.

První katedrální modlitba v kostele se konala v lednu 2016. Na jaře byly rozsvíceny a instalovány zvony na zvonici. 1. května 2016 se v katedrále konala první velikonoční liturgie.

V létě byl uveden do moderního stavu přestupní uzel u kostela, byly provedeny terénní úpravy území a dokončeny fasádní úpravy chrámu a podobenství. V prosinci 2016 začaly pravidelné bohoslužby v nové katedrále.

V únoru 2017 byla v budově zvonice otevřena kavárna-muzeum. V srpnu je přenesena svatyně s částicí ostatků blahoslavené Matrony. V prosinci se provádí kolaudace (podle technické dokumentace) budov chrámového komplexu. Na jaře a v létě 2018 probíhaly práce na úpravě interiéru Horního chrámu, které trvají dodnes.

Architektonické prvky chrámu

Chrám Matrony z Moskvy na ulici. Sofia Kovalevskaya, 14A byla postavena s pomocí investorů a charitativních příspěvků od místního obyvatelstva. Chrám napodobuje katedrály z 16.–17. století. budovy, které patří k vladimirsko-suzdalské škole ortodoxní architektury. Architekty katedrály byli Kovalkov B.V. a Tadzhiev I.I.

Vlastnosti chrámu jsou:

• kapacita až 800 farníků;
• plocha přibližně 1,4 tisíce metrů čtverečních. m;
• pojme dva kostely (Horní, pojmenovaný po Matroně Moskevské, Dolní - Jana z Kronštadtu);
• budova je obdélníkového tvaru, protáhlá od západu k východu, čtyřmetrová;
• korunován stavbou 5 kopulí, které symbolizují Spasitele a 4 evangelií;
• 3 oltářní apsidy (půlkruhové rizality stavby) harmonicky zapadají do architektury.

Na území chrámu se nachází:

• kašna;
• dětské hřiště;
• kavárna-muzeum (ve zvonici);
• podobenství domu (budova o 3 podlažích);
• cesty lemované barevnými dlaždicemi;
• upravené květinové záhony;
• areál je po obvodu obehnán kovovým plotem;
• zvonice vysoká přes 40 m.

Služby jsou umístěny v domě podobenství:

Limit umístěný na hlavní (první) vrstvě kostela je pojmenován jménem Eldress Matrona z Moskvy. Kromě toho je zde obchod s ikonami a šatní skříň. V suterénu se nachází budova pojmenovaná po spravedlivém Janu z Kronštadtu, sakristie a technická místnost s elektrickým panelem. Ve druhém patře jsou kanceláře chrámových služebníků. Ve třetím patře je zkušebna chrámového sboru.

V suterénu zvonice je kotelna, v prostorách je zajištěna ventilace a kamerový systém. Na zvonici je instalováno 10 zvonů, největší váží 3,5 tuny. Byl postaven v rostovském stylu, korunován třemi kupolemi.

Vnitřní dekorace

V kostele Matrona v Moskvě, který se nachází na ulici. Sofia Kovalevskaya, 14A, v současné době probíhá úprava interiéru, na kterou se shromažďují charitativní prostředky.

Vlastnosti výzdoby interiéru jsou:

• vzorované žulové podlahy;
• výtah pro osoby s omezenou schopností pohybu, jezdící mezi Dolním a Horním chrámem;
• kus relikvie starší Matrony z kláštera přímluvy, uložený ve speciální arše.

Na horní a dolní hranici byly ikonostasy, nástěnné fresky a sloupy namalovány nejlepšími absolventy ikonopisecké školy Trojicko-sergijské lávry. Kostel, pojmenovaný po Janu z Kronštadtu, slouží jako křestní kostel.

Obsahuje:

V Horní hranici se nachází trůn, oltář a ikonostas z keramiky, které byly vyrobeny v dílnách v Petrohradě.

Chrámové svatyně

V horní hranici je do rakoviny umístěna částečka ostatků blahoslavené Matrony z Moskvy. Podle zvyku lidé přicházejí do svatyně s čerstvými květinami.

Světice, kanonizovaná v ruské pravoslavné víře, se narodila v roce 1881 (podle jiných zdrojů v roce 1883 nebo 1885) ve vesnici Sebino (provincie Tula), vedla svůj život až do roku 1952. Matrona se objevila v rodině rolníků a neměla žádné oční bulvy od narození (byla slepá).

V 8 letech díky své hluboké víře a zbožnosti objevila dar uzdravovat nemocné a předpovídat budoucnost. V 17 letech jí poddaly nohy. Do té doby stihla navštívit Kyjevsko-pečerskou a Trojicko-sergijskou lávru v Petrohradě v kronštadtské katedrále, kde se setkala se Spravedlivým Janem z Kronštadtu.

Po revoluci se přestěhovala do Moskvy na území moderní městské čtvrti Chimki, podlehla pronásledování a útokům úřadů, přes den přijala 40 lidí v nouzi a celou noc se modlila. Během svého života byla uctívána mnoha duchovními. Po její smrti byla světice pohřbena na Danilovském hřbitově, kam se začali hrnout poutníci z celé země.

Život Matrony z Moskvy je vyprávěn v knize Z. Ždanové (její sousedka po dobu 7 let) „Příběh života blahoslavené starší Matrony“.

března 1998 byla se svolením patriarchy Alexyho II. rozebrána hrobka světce na Danilovském hřbitově. Zpočátku byly relikvie přineseny do Danilovského kláštera. Pak částečka z nich skončila v kostele Matrony v Moskvě. Od té doby se každoročně 8. března slaví patronátní svátek nalezení jejích relikvií.

V roce 1999 byl světec kanonizován moskevskou diecézí a v roce 2004 - na obecné církevní úrovni.

Farníci přicházejí uctít svatyni květinami:

• utrpení léčení;
• hledání řešení složitých problémů;
• žádat o sílu vydržet zkoušky;
• ti, kteří hledají cestu ke spáse.

Každodenní život chrámu

Chrám Matrony z Moskvy na ulici. Sofia Kovalevskaya, 14A diriguje denně činnosti, které zahrnují:

1. Božské služby.

2. Nedělní škola pro děti od 5 do 12 let se stávajícími pokyny:

• tvůrčí dílny;
• dětský sbor;
• divadelní studio;
• základy morálky;
• čtení Nového a Starého zákona;
• církevní harmonie

3. Gospelové kurzy (každou neděli), kde vyučují:

• církevně slovanský jazyk;
• základy teologie;
• dějiny pravoslavných dogmat;
• principy liturgie;
• misiologie.

4. Misijní centrum se zabývá:

5. Sociální služba na podporu nízkopříjmových a mnohočetných rodin, uprchlíků.

6. Poutní služba, která organizuje výlety na svatá místa v různých zemích.

7. Školní příprava kurzu „Základy sekulární etiky a náboženských kultur“ (4. ročník), která je realizována na výběr jednoho z modulů:

• Pravoslaví,
• Islám,
• Buddhismus,
• Judaismus,
• světová náboženství,
• sekulární etika.

8. Klub mládeže "Logos", včetně oblastí:

• pořádání hudebních a literárních večerů;
• charitativní veletrhy;
• výklad Bible;
• dobrovolnická organizace;
• sborový zpěv;
• tvořivé dílny.

9. Interakce s odborným výcvikovým střediskem hlavního ředitelství ministerstva vnitra pro moskevský okres, sestávající ze setkání a posvěcení akcí.

10. Pomoc pacientům nemocnice č. 81 (Lobnenskaja 10) v domovní kapli (suterén západní části budovy 10) s rituály (křty, pomazání, přijímání), blahopřání k Velikonocům a Vánocům. Kaple je otevřena každý den od 12:00 do 15:00 a 17:00 do 19:00, v sobotu od 12:00 do 15:00, v neděli zavřeno.

Otevírací doba a rozpis služeb

Uctít a pomodlit se do svatyně s ostatky blahoslavené Matrony z Moskvy můžete přijít od pondělí do soboty od 10:00 do 19:00, v neděli od 8:00 do 19:00. V tuto dobu jsou dveře chrámu otevřené, kostelní obchod funguje.

Bohoslužby se konají denně podle plánu.

Pokud je den všední den a není-li svátek, pak:

V neděli je program následující:

• 6:30 - zpověď;
• 7:00 - liturgie;
• 9:30 - zpověď;
• 10:00 - liturgie;
• 17:00 - Nešpory.

O prázdninách se bohoslužby konají podle individuálního rozvrhu.

Vzhledem k tomu, že budova katedrály je novostavba, všechny zajímavosti lze spojovat pouze s její polohou:

1. Území moderního Dmitrovského okresu bylo poprvé zmíněno v historických kronikách z let 1584-1585 jako dědictví Chudovského kláštera, který byl v době nesnází (1624) zpustošen a zpustošen.
2. Od roku 1651 do roku 1900 země byla v držení knížat z Volyně, patriarchy Nikona, královského správce Šachovského, knížat Miloslavských, knížat Obolenskych a kupecké manželky V.F.
3. Na začátku roku 1900 na tomto místě postavil nový majitel A. Gash cihelnu.
4. V letech 1927-1937 Území bylo aktivně osídleno díky výstavbě Závodu na opravu vagónů a vesnice pro letní personál letectva. V tomto období vznikají kulturní a rekreační parky.
5. Neexistuje žádný písemný důkaz, který by vyprávěl o přítomnosti kostela v místní oblasti, takže chrám Matrony z Moskvy je prvním na tomto území.
6. V očekávání výstavby areálu v roce 2005 byla v nemocnici č. 81 postavena kaple na jméno Jana z Kronštadtu.

Vytvoření chrámu na chválu starší Matrony z Moskvy na ulici. Sofia Kovalevskaya přinesla do okresu zvýšení spirituality, morálky farníků a oživila obvyklý způsob života místních obyvatel.

Formát článku: Míla Friedanová

Video o kostele Matrony v Moskvě v Dmitrovskoye

Liturgie v kostele Matrona v Moskvě:

„Stavba probíhala z darů Moskvanů asi pět let. Pro pohodlí občanů byla na frekventované křižovatce ulice Sofia Kovalevskaja a projektovaného průchodu 4599 instalována semafory,“ uvedla. S. Levkin.

Na území chrámu se podle něj objevila fontána, lavičky a dětské hřiště. Ve zvonici již funguje malé muzeum a kavárna.

Na ulici byl postaven podle individuálního projektu kostel pro 500 farníků. Sofia Kovalevskaya, naproti ow. 14, v okrese Dmitrovský.

Architektonické řešení je tradiční. Chrám připomíná loď nataženou od západu k východu. Je korunován kupolí se čtyřmi kapitolami, symbolizující Krista a čtyři evangelia.

Na hlavním patře chrámu je kaple ve jménu svaté blahoslavené Matrony z Moskvy. K dispozici je také obchod s ikonami a šatní skříň.

Spodní kaple v suterénu je zasvěcena jménu svatého spravedlivého Jana z Kronštadtu.

Ve druhém patře jsou kanceláře zaměstnanců sboru a ve třetím je zkušebna chrámového sboru.

Připomeňme, že program výstavby pravoslavných chrámů („Program 200“) byl nasazen ve všech obvodech hlavního města kromě Centrálního. Jeho cílem je poskytnout obyvatelům města kostely blízko domova.

Program běží výhradně na darech. Pro získání finančních prostředků byl vytvořen charitativní fond na podporu výstavby kostelů v Moskvě, kterému spolupředsedá starosta hl. Sergej Sobyanin a patriarcha Moskvy a All Rus' Kirill.

Na program dohlíží poradce primátora, stavební poradce patriarchy Moskvy a celé Rusi, poslanec Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace. Vladimír Resin- Je předsedou pracovní skupiny nadace.

Informační servis portálu Stroykompleks

Kostel Nejsvětější Spravedlivé Blahoslavené Starší Matrony z Moskvy je poutním místem pro pravoslavné lidi z celé země. Od roku 1998 jsou zde uchovávány relikvie sv. Matrony. Věřící chodí uctívat zázračnou ikonu a relikvie, přinášejí květiny a žádají Matronu o pomoc.

Nekonečný proud poutníků toužících po podpoře Matronushky vznikl během jejího života na začátku minulého století a od té doby nevyschl. Denně toto svaté místo navštíví desítky a stovky lidí.

Klášter přímluvy, ve kterém se chrám nachází, byl založen jako mužský klášter v roce 1635, uzavřen ve 20. letech 20. století a znovu otevřen v roce 1994 jako ženský klášter.

Ikona a relikvie blahoslavené Matrony z Moskvy

Ikona Moskevské Matrony je umístěna přímo na zdi kostela Přímluvy Panny Marie ze strany ulice, vždy je vidět velká řada poutníků.

Relikvie svaté blahoslavené stařeny jsou od roku 1998 neustále uloženy v klášteře a jsou uloženy ve speciálním sarkofágu – svatyni. Věřící poznamenávají, že svatyně má na toto místo příznivý vliv - zde okamžitě cítíte mír a klid, vaše duše se stává lehkou a radostnou. Matronushka pomohla mnohým vyřešit jejich smutek, uhasit jejich smutek a zotavit se z nemocí.

Historie a architektura přímluveckého kláštera

Na území kláštera se nachází katedrála na přímluvu Panny Marie s jednou kupolí, známá také jako kostel Matrony Moskevské na Tagance, a také pětidomý kostel Vzkříšení slova a třípatrová zvonice. Chrámy jsou obklopeny rozsáhlým parkem Tagansky, na území je svatý pramen.

V klášteře je kostelní prodejna, kde se prodávají ikony sv. Matrony v různých formátech - od malých kapesních až po velké církevní formáty, můžete zde zakoupit také kostelní náčiní, olej, svíčky, knihy a mnoho dalšího.

Výška zvonice kláštera přímluvy je 30 metrů

V dávných dobách byl na místě kláštera hřbitov, kde byli pohřbíváni bezdomovci, tuláci a tuláci. V 17. století zde car Michail Fedorovič nařídil založit klášter a zprvu se tak jmenoval - klášter na chudinských domech.

Kamenná jednokopulová katedrála Na přímluvu P. Marie byla postavena v roce 1655, přestavěna v letech 1806-1814, kostel Vzkříšení Slova byl postaven v 18. století.

Během vlastenecké války v roce 1812 byl klášter obsazen generálem Napoleonovy armády a byl téměř celý zničen. Podruhé byl klášter poškozen ve 20. letech 20. století. Nejničivější pro něj dopadly časy Nové hospodářské politiky - odstřelena zvonice, otevřeny různé kanceláře a zábavní podniky v bývalých klášterních klášterech a učebnách teologického semináře. V poválečných letech klášter zcela chátral a teprve v polovině 90. let 20. století byl oživen a znovu převeden pod ruskou pravoslavnou církev.

Svatá blahoslavená Matrona z Moskvy

Matrona z Moskvy je jednou z nejuctívanějších pravoslavných světic. Za svého života se proslavila jako velká dobrodinec. V jejím domě byli vždy poutníci, kterým starší Matrona pomáhala, učila je, uzdravovala a modlili se za ně. Již za svého života byla uctívána mnichy z Trojicko-sergijské lávry.

Matrona se narodila v provincii Tula jako čtvrté dítě v chudé rolnické rodině se starými rodiči. Narodila se slepá, s nedostatečně vyvinutými očními bulvy. Natalja Nikitična a Dmitrij Ivanovič Nikonov chtěli nejprve slepou dívku opustit a dát ji do sirotčince v sousední vesnici Buchalki. Ale jednoho dne měla matka prorocký sen: k hrudi jí přiletěl krásný bílý ptáček a žena viděla, že pták je slepý. Pak si uvědomila, že její dcera musí zůstat v rodině.

Od raného dětství Matrona objevila hlubokou víru v Pána a schopnost léčit a předpovídat budoucnost. V mladém věku jí ochrnuly nohy, ale to nezabránilo svaté Matroně v cestování a poutích na svatá místa.

Život říká, že starší Matrona dokázala předpovědět svou vlastní smrt za tři dny a až do posledního dne nepřestala přinášet utrpení. Její hrob byl také po několik desetiletí oblíbeným poutním místem, dokud nebyly relikvie přeneseny do přímluveckého kláštera na Tagance. Matrona z Moskvy byla svatořečena v roce 2004.

A dnes do chrámu Matrony v Moskvě v klášteře přímluvy denně přicházejí desítky lidí, kteří přinášejí čerstvé květiny, nejčastěji bílé růže a chryzantémy, které Matrona milovala nejvíce, a Matronushka pomáhá všem trpícím. Podle věřících pomáhá svatá požehnaná Matrona v různých potížích a zármutcích: vážné nemoci, ztráta blízkých, neplodnost.

Rozpis služeb

Přímluvný klášter je pro návštěvníky otevřen každý den od 7.00 do 20.00 hodin, v neděli od 6.00 do 20.00 hodin.

Ve všední dny je proud poutníků menší, o víkendech budete muset stát několik hodin ve frontě, abyste se dotkli ikony a relikvií Matrony. Rodiny s malými dětmi vždy přivítáme s úsměvem, pustíme dopředu a nabídneme jim kolébku pro miminka.

Denní:

• ranní služba - v 7:30,
• večer - v 16:00 nebo 16:45.

V neděli:

• v 6:15 ranní liturgie,
• v 9:00 pozdní liturgie,
• v 16:45 - večerní bohoslužba.

V termínech významných pravoslavných svátků se slouží celonoční bdění, denní bdění nebo polyeleos.

Chrám Matrony v Moskvě na Tagance: jak se tam dostat

Adresa Pokrovského stavropegiálního kláštera je Moskva, st. Taganskaya, 58, okres Tagansky.

Jak se dostat do chrámu Matrona na Tagance metrem

Nejjednodušší způsob, jak se tam dostat, je metrem po lince Kalininskaya (žlutá čára) do stanice Marksistskaya, výstup směrem do ulice. Taganskaya, odtud jakýmkoli trolejbusem nebo tramvají na zastávku Bolshaya Andronevskaya.

Můžete jet metrem po lince Tagansko-Krasnopresnenskaya (fialová) nebo Circle Line (hnědá) do stanice Taganskaya, odtud přejděte na Marksistskaya a vyjděte do ulice Taganskaya.

Nebo jet metrem do Linka Ljublinsko-Dmitrovskaya (vápenná větev) do stanic "Krestjanskaja Zastava" nebo na trati Tagansko-Krasnopresnenskaja (fialová linka) do stanice "Proletarskaja", odtud pět minut chůze na náměstí Abelmanovskaja Zastava.

Jiné způsoby

Chcete-li se dostat do chrámu Matrona na Tagance, můžete využít služeb taxi aplikací: Uber, Yandex. Taxi, Gett; nebo sdílení aut: Delimobil, Belkacar, Lifcar.

Chrám Matrony v Moskvě na Tagance: video

Matrona z Moskvy- Toto je požehnaná stará žena, kterou uctívají nejen obyvatelé hlavního města, ale také mnoho ortodoxních křesťanů, kteří ji žádají o pomoc při léčení nemocí, zachraňování rodin a řešení životních potíží. Již za svého života byla Matka Matrona velmi laskavá, soucitná a snažila se podporovat a léčit co nejvíce lidí; Po své smrti stará žena dál pomáhá věřícím. Není divu, že se v rámci moskevského programu na stavbu kostelů rozhodli jeden z nich věnovat právě Matroně.

Historie kostela

1. Komunita v Dmitrovskoye, kde stojí kostel, vznikl v roce 2007, rozhodnutí o stavbě chrámu padlo v roce 2012, o pár měsíců později byl postaven provizorní kostel.
2. Začaly práce na stavbě hlavního chrámu na konci listopadu 2014, a po třech měsících dokončili dolní kostel jménem Jana z Kronštadtu. Do dubna byla dokončena vnitřní výzdoba dolního kostela, vnější práce v horním kostele, zvonici a farním domě.
3. V současné době církev je aktivní dokončování a komunikace však stále probíhají.

Kde je chrám

• Nachází se v hlavním městě, v Dmitrovském (severní administrativní obvod), podél ulice Sofia Kovalevskaya, budova 14A.
• Chcete-li se dozvědět o servisním plánu nebo položit jakékoli dotazy, volejte 12-14-541 (kód – 966); telefon církevního tajemníka: 45-43-423; kód - 910.

Jaký je nejlepší způsob, jak se dostat do kostela Matrona v Moskvě

To lze provést různými způsoby: pomocí Taxi, vlastní vozidla nebo metrem A autobusy.

1. V druhém případě existuje několik tras, ale všechny končí stejným způsobem: se zastávkou „Církev Matrony v Moskvě“ (dříve se nazývala Teleatelier). Odtud můžete dojít do chrámu za pár minut.
2. Abyste se k tomuto kostelu dostali, musíte se dostat na stanice metra Rečnoy Vokzal, Altufyevo nebo Petrovsko-Razumovskaya a poté z nich jet autobusy. Z River Station jezdí autobus číslo 284, z Altufyeva také autobus číslo 92, z Petrovsko-Razumovskaja je většina dopravy. Jedná se o 191, 672 a 194 letů.

Návštěva chrámu, jeho otevírací doba

Pokud se rozhodnete tento chrám navštívit, vezměte prosím na vědomí, že ve dnech, kdy se konají bohoslužby, se otevírá před začátkem bohoslužeb. Po zbytek času je kostel k dispozici pro návštěvy od 12:00 do 19:00. Kostelní obchod funguje denně podle stejného rozvrhu.
Pamatujte, že chrám je aktivní, to znamená, že při jeho návštěvě musíte dodržovat některá pravidla.

• Ženy musí nosit šaty nebo sukně, které zakrývají kolena. Je také nutné zakrýt ramena a nezapomeňte zakrýt hlavu. Je lepší odmítnout kosmetiku, za žádných okolností byste se neměli vztahovat na obrazy a svatyně s namalovanými rty.
• Muži nesmějí vstupovat do chrámu v šortkách, se zahalenou hlavou nebo nahým trupem.
• Před návštěvou kostela je lepší odmítnout příliš silný parfém nebo nadměrné používání parfémů a kolínských.
• Telefon musí být vypnutý nebo nastavený do tichého režimu. Je-li potřeba si zavolat, odejděte z kostela, abyste neodváděli pozornost ostatních od bohoslužby.
• Uvnitř kostela je přísně zakázáno fotografovat (stejně jako v jiných fungujících kostelech).

Každý, kdo se rozhodne navštívit kostel Matrona v Moskvě, by měl věnovat pozornost ikonostas dolního kostela, zasvěcený na jméno Jana z Kronštadtu. Jsou zde uvedeny krásné ručně psané ikony. Zatím jsou jen čtyři, ale postupně přibývají.

Chrám je aktivní vzdělávací práce, konají se různé akce. Zde budou vyprávět jak o životě blahoslavené Matrony, tak o historii stavby tohoto kostela.

Rozpis služeb

Důležité! Upozorňujeme, že v předvečer velkých svátků se v kostele slouží nešpory. O svátcích se konají modlitby požehnání vody a náboženské procesí. V pamětní dny se konají vzpomínkové bohoslužby (v plném obřadu).

Fotografie kostela Matrona v Moskvě

• Požehnaná starší Matrona je patronkou chrámu.
  
• Návrh kostela byl proveden v tradici ruské chrámové architektury.
  
• Stavba proběhla celkem rychle.
  
• Vysvěcení a instalace kupolí chrámu probíhaly ve slavnostní atmosféře.
  
• Zlaté odlesky vrcholu kostela jsou viditelné z mnoha koutů Dmitrovského.
  
• Práce v chrámu se prováděly nejen v teplé sezóně, ale také v zimě a na podzim.
  
• Dnes kostel ohromuje krásným výhledem, ale je třeba udělat mnohem víc.
  
• Bohoslužby v kostele Matrona v Moskvě přitahují mnoho farníků.
  

Chrám Matrony Moskvy na ulici Sofia Kovalevskaya - video

Kostel se ukázal být velmi krásný a velký, vypadal jako starověké časy (ve stylu velkých katedrál 16-17 století). Užijte si sledování!

Kostel Matrony v Moskvě je jedním z nejnovějších kostelů v hlavním městě, který láká svou tradiční architekturou a zvláštní, velmi vřelou atmosférou. Byli jste v tomto chrámu? Podělte se o své dojmy v komentářích.

Chrám na počest svaté požehnané Matrony z Moskvy v Dmitrovskoye (zasvěcený velkým obřadem)

ADRESA: ulice Sofia Kovalevskaya, ow. 14

ZÁSTUPCE: arcikněz Dimitry SINITSYN

Dodavatel: Inteko CJSC (všechny monolitické práce provádějí na vlastní náklady)

Chrám pro 500 lidí se staví podle individuálního projektu. Designér: Project+ LLC

Technický zákazník: LLC "OrgStroyProekt MD"

Oficiální stránky farnosti: www.mmatrona.ru

Na patronátní svátek kostela Blahoslavené Matrony v Dmitrovskoye slavil božskou liturgii arcibiskup Mark z Jegorjevska.

Vladimír Resin navštívil rozestavěné kostely v Severním distriktu

Jen do toho!

Arcibiskup Mark navštívil rozestavěné kostely v Severním správním obvodu

Poznamenává poradce prezidenta skupiny společností INTECO Alexey Vasiljevič Tsarev: „Historicky se stalo, že v Severním distriktu je málo pravoslavných kostelů. Město ale roste, čtvrti se rozvíjejí, každým rokem přibývá obyvatel. V Severním správním obvodu působíme již několik let, máme dlouhodobé spojení s vedením, vybudovali jsme zde mnoho multifunkčních komplexů a zařízení, takže bylo pro nás zcela přirozené reagovat na žádost prefekta město a vstoupit do programu výstavby kostela. Jsme také velmi rádi, že můžeme postavit kostel na počest světce milované lidmi - Matrony z Moskvy. Prostřednictvím jejích modliteb se děje mnoho zázraků. Lidé věří v pomoc blaženého. A doufejme, že se nový chrám stane duchovním centrem regionu Dmitrov.“

Svatá Matrona z Moskvy

"Všichni, všichni, pojďte ke mně a řekněte mi jako živí o svých bolestech, uvidím vás, uslyším a pomůžu vám."

Poblíž stanice metra Marksistskaya je na zastávce trolejbusu vždy spousta lidí. Téměř každý drží v ruce květiny! Jdou do Svaté Matrony v Moskvě! Pár zastávek a jste u zdí přímluvného kláštera, kde jsou umístěny svaté ostatky milovaného a uctívaného světce lidu Matrona z Moskvy.

Ještě před jejím oslavením jako světice lidé znali a ctili blaženou. U jejího hrobu byla vždy řada lidí, hořely svíčky a lampy, lidé chodili do Matronušky pro pomoc a léčení. A vírou dostali, oč žádali. I lidi se slabou vírou a ty, kteří přicházejí spíše ze zvědavosti, Matka neodhání, ale pomáhá, a tím je posiluje ve víře. Matronushka nikoho neopouští se svou pomocí a záštitou. Lidé se z ní vracejí jako na křídlech, cítí odcházející lásku své matky, pomoc a útěchu, uzdravení ze svých neduhů a nemocí.

Nesčetné zázraky se staly důvodem pro oslavu blahoslavené a pro její svatořečení v roce 1998. Nyní svaté relikvie Matrony spočívají v klášteře přímluvy v Moskvě, kam lidé chodí v nekonečném proudu.

Maminka za mého života předpověděla: „Po mé smrti půjde k mému hrobu málo lidí, jen blízcí, a když zemřou, můj hrob bude opuštěný, jen občas někdo přijde... Ale po mnoha letech lidé bude o mně vědět a bude houfně chodit pro pomoc ve svých bolestech a s prosbami, aby se za ně modlili k Pánu Bohu, a já všem pomohu a všechny vyslyším.“

Každý den tisíce lidí přicházejí ke svaté staré paní Matroně - se svými smutky, potřebami a žádostmi! Před svou smrtí matka řekla: "Všichni, všichni, pojďte ke mně a řekněte mi jako živý o svých bolestech, uvidím vás, uslyším a pomůžu vám."

Požehnaná Matrona učila nesoudit své bližní: „Proč soudit druhé? Myslete na sebe častěji. Každá ovce bude zavěšena za ocas. Co ti vadí na jiných culíkech?"

Řekla také: „Lidé jsou v hypnóze, nejsou sami sebou. Strašná síla žije ve vzduchu a proniká všude. Dříve byly prostředím této síly bažiny a husté lesy, protože lidé chodili do kostelů, nosili kříže a domy byly chráněny obrazy, lampami a zasvěcením a kolem takových domů létali démoni. A nyní jsou lidé také obýváni démony kvůli nevěře a odmítnutí Boha.“

„Pokud lidé ztratí víru v Boha, stihnou je neštěstí, a pokud nebudou činit pokání, zahynou a zmizí z povrchu země. Kolik národů zmizelo, ale Rusko existovalo a bude existovat. Modlete se, žádejte, čiňte pokání! Hospodin tě neopustí a zachová naši zemi!"

Matka slíbila, že každý, kdo svěří sebe a své životy její přímluvě u Pána, bude spasen: „Sejdu se s každým, kdo se ke mně při své smrti obrátí o pomoc, všichni!“

Svatá Matrono, modli se k Bohu za nás!

Troparion, tón 2

Chvalme blahoslavenou starou dámu Matronu, moudrou a moudrou Bohu, prosperitu země Tula a slavnou ozdobu města Moskvy. Toto, které nepoznalo denní světlo, bylo osvíceno Kristovým světlem a obohaceno o dar vhledu a uzdravení. Poté, co byla cizincem a poutníkem na zemi, nyní v nebeských říších stojí před Božím trůnem a modlí se za naše duše.

Troparion, tón 4

Země Tula je zarostlá, město Moskva je andělský válečník, požehnaná stará dáma Matrono. Od narození zůstala v tělesné slepotě až do konce svých dnů. Ale velkoryse přijala duchovní vidění od Boha, věštce a modlitební knížky. Především byl získán dar léčit nemoci. Pomozte s vírou každému, kdo k vám proudí a prosí v nemoci duše i těla, naši radost.

Kontakion, tón 7

Předem zvolená do služby Kristu z lůna, spravedlivá Matrono, kráčející po cestě smutku a smutku, projevující pevnou víru a zbožnost, zalíbila ses Bohu. Navíc k úctě tvé památky se k tobě modlíme: pomoz nám zůstat v Boží lásce, požehnaná stará paní.

Velikost

Velebíme tě, svatá spravedlivá, požehnaná Matrono, a ctíme tvou svatou památku, neboť se za nás modlíš, Kriste, Bože náš!

Akathist Svatému Požehnanému staršímu

Matrona z Moskvy

Vyvolená Bohem z plének dětství a s darem jasnozřivosti, zázraků a uzdravení milostí Ducha svatého, nadaná, požehnaná stará paní Matrona, korunovaná neporušitelnou korunou od Pána v nebesích, my, pravoslavní, upletou na zemi korunu chvály z duchovních písní, ale ty, požehnaná Matko, přijmi To je z našich vděčných srdcí a jako smělost před Pánem nás vysvoboď ze všech potíží, smutků, nemocí a nástrah nepřítele. , tak vám s láskou zpíváme:

Zjevil ses na zemi jako anděl v těle při svém narození, i bez tělesných očí tě všichni viděli, ale Pán, který činí moudré slepé a miluje spravedlivé, osvěť tvé duchovní oči, aby ses jevil jako předvídavý budoucnost, jako by to byla přítomnost, a uzdravit ty, kteří trpí nejrůznějšími nemocemi. Proto tě, matko, nazýváme takto:
Raduj se, vyvolený Bohem od dětství. Raduj se, osvícený z rubášů milostí Ducha svatého. Radujte se vy, kteří jste byli od dětství obdařeni darem zázraků. Raduj se, obdařen moudrostí od Boha shůry. Radujte se, zbaveni tělesných chlupů, osvíceni duchovními chlupy. Radujte se, moudřejší než vidoucí a moudří muži tohoto věku. Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Když viděli kněze a lidi přítomné na vašem křtu, sloup jako pára vycházející ze svaté fontány a cítící velkou vůni v chrámu, poznali vás jako spravedlivou ženu, darovanou od Boha zemi, oslavovali Boha , který ve svém lidu činí úžasné a slavné věci, s andělskou písní: Aleluja.

Boží kněz, který vás pokřtil, měl osvícenou mysl shůry a znal vás jako dítě jím pokřtěné, nádobu Boží milosti, kterou jste nazývali Svaté dítě. Z naší horlivosti nabízíme tyto chvály:
Raduj se, dítě darované Bohem. Raduj se, vonící ze Svatého pramene milostí Ducha svatého. Raduj se, když jsi byl od svého narození jmenován svatým knězem Božím, který tě pokřtil. Raduj se, zpečetěný svatým křížem na svém těle Bohem. Radujte se, oslaveni na zemi darem zázraků od Boha. Raduj se, v nebi korunován nevadnoucí korunou od Pána.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Mocí Nejvyššího byla světice ve svém dětství přenesena z lůžka ke svatým ikonám, radovala se, jako by se svými přáteli oslavovala Boha blábolením svých rtů, který se naučil ze rtů dítě, aby se chválil a zpíval mu s čistým srdcem:
Aleluja.

Měla dar jasnozřivosti od Boha, dokonce i v raném dospívání, zbavená tělesných okrajů, s duchovními otevřenými okraji, předpovídala lidem budoucnost, jako by byla skutečná, trpěla za tento výsměch a výčitky od příbuzných a přátel, kteří to slyšeli, ale od věrným, které dostala tvář:
Raduj se, podivuhodný vidoucí. Raduj se, nefalešná věštkyně těch, kteří jsou neviditelní a daleko. Radujte se, kdo jste byli obdařeni prorockými dary od Boha. Raduj se, který jsi mnohé zbytečně potěšil. Raduj se, kdo jsi od nich vzal bezbožné peníze za uzdravování nemocných. Raduj se, kdo jsi za to bez reptání snesl posměch a výčitky.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Pronásledovala mě bouře zmatku a zmatku, jak bych mohl chválit a oslavovat život svaté spravedlivé ženy, kdyby mě neosvítil Pán, podivuhodný ve svých svatých, modlitbami požehnané stařeny, abych mohl zpívat píseň chvály Jemu a za to:
Aleluja.

Když jsem od vás, matko Matrono, slyšel lidi předpovědi o těch, kteří s nimi budou v životě, hrnou se k vám s jejich zmatky, smutky a zármutky a uvážlivě přijímám útěchu a rady, děkujeme vám a voláme:
Raduj se, dobrý, který vysvětluješ naše chyby a nedorozumění. Raduj se, zbavíš se našich trápení. Raduj se, utěšiteli našich bolestí. Raduj se, učiteli zbožnosti. Raduj se, dobrý bezstříbrný. Raduj se, zaháněč všech druhů nemocí.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Zjevila ses jako zbožná malá hvězda, blahoslavená matko Matrono, v hlavním městě Moskvě, jako poutník, který zde neměl příbytek, stěhoval ses z místa na místo, přinášel jsi napomenutí zmateným, slabost trpícím, uzdravoval nemocné a volají za to vděčnost Bohu:
Aleluja.

Když jsi viděl hojnou řeku zázraků a uzdravení, jak z tebe plyne s Boží milostí: dává chůzi chromému, uzdravuje ochrnuté a ležící na lůžkách, odhání duchy zla od posedlých, spěchá k tobě, matko, jako k nevyčerpatelnému zdroji zázraků, trpícím a nemocným a hojně napitý, utěšený a uzdravený, volal jsem k tobě s něžným srdcem:
Raduj se, spravedlivá ženo, seslaná k nám od Boha. Raduj se, léčitel, který léčíš všechny naše neduhy. Radujte se, kdo nám pomáháte oduševnělými radami. Radujte se, všechny naše pochybnosti a zmatky jsou brzy vyřešeny. Raduj se, kdo vyháníš démony z trpících lidí. Raduj se, kdo nás poučuješ o správné cestě, vedoucí k Bohu.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Svatý otec Jan z Kronštadtu se zjevil jako kazatel svatosti a spravedlnosti vašeho života, požehnaná stará dáma, přikazující věřícím v církvi, aby ustoupili a nechali mladou dívku Matronu přejít k němu, nazval ji vaší nástupkyní a osmým pilířem Rusko. A ti, kdo o tom slyšeli Pána, Ho oslavovali a zpívali mu nebeskou píseň:
Aleluja.

Světlo Boží milosti svítí do srdcí těch, kteří neznají Boha a mnoho hříchů, které ho hněvají, skrze vaše modlitby a vidění zázraků, které děláte, se obracím k Pánu a potěšuji požehnanou starou ženu těmito chválami:
Radujte se, kdo oslavujete Boha svými zázraky. Raduj se, kdo nám zjevuješ poznání Boha, Jeho velikost a slávu v nich. Raduj se, kdo obracíš duše nevěřících k Bohu. Raduj se, kdo osvěcuješ srdce zatemněná nevěrou světlem Božím. Radujte se, kdo nás učíte pokání a Božím přikázáním. Radujte se, oslavujte a děkujte za vše Pánu, který nás napomíná.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

I když milosrdný Pán v těchto posledních časech zachránil své stvoření, když všechna moc nepřítele kvůli odpadnutí od Boha a nekajícnosti za četné hříchy a neřesti povstala proti Božímu stvoření, posílá své svaté do hříšného světa. Požehnaná starší Matrona se objevila jako taková asketická a modlitební kniha. Oslavujme Boží milosrdenství vůči nám hříšníkům a zpívejme mu s vděčností:
Aleluja.

Pán dal ruskému lidu nového a úžasného přímluvce, modlitební knížku, léčitele a přímluvce za ně u Boha po otcích světců z Optiny Ermitáže, Lva, Makaria, Ambrože a Jana z Kronštadtu, kteří odešli z Kronštadtu. tento svět;
Raduj se, přímluvkyně naší spásy u Boha. Raduj se, pro odpuštění našich hříchů, spravedlivý soudce, smírčí. Raduj se, pilný návštěvníku svatých chrámů a klášterů. Raduj se, bezmocná a beznadějná nemocná a uražená patronka poslaná Bohem. Raduj se, stálý válečník se silami démonů a jejich lstí. Raduj se, nekrvavý Kristův mučedník, vítěz nad nejhorším trýznitelem – ďáblem.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Pro nevěřící a nerozumné je zvláštním zázrakem, jak může slepá žena vidět a znát ne přesně přítomnost, ale ani budoucnost, neznající Boží moc ve slabosti lidských bytostí, ba ani Bohu nezpívat:
Aleluja.

Všichni, kdo byli svatí v Bohu, dokonce i tělem a v tomto hříšném světě, byli vždy obklopeni mnoha věrnými i nevěrnými, zbožnými a zlými, ale nikoho neodmítali s lhostejností a útěchou, snášeli z mnoha mrzutostí a urážek, vyhnanství, smutku a vyčítat, aniž bychom si na to stěžovali, ale děkuj Bohu za všechno, nutí nás trpělivě nést svůj kříž a nabízet taková požehnání blaženému. Raduj se, který jsi snesl mnoho strastí a nemocí pro uzdravení nemocných. Raduj se ty, který jsi celý svůj život bojoval s nečistými duchy. Raduj se, kdo jsi kvůli této procházce ztratil cestu od zlých lidí. Radujte se vy, kteří jste neustále setrvávali ve vroucí modlitbě. Raduj se, sedíš na pěsti, ukloníš se, odpočíváš. Radujte se, buďte bdělí v duchu, trávte všechny noci v modlitbě.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Snášela jsi všemožné strasti a nemoci, matko Matrono, neustále jsi bojovala se silami temnoty, vyháněla je z těch, kdo byli posedlí nečistými duchy, odhalovala jsi jejich intriky a podvody, nikdy jsi si na to nestěžovala a až do své smrti jsi pomáhala trpícím. nemocný a zarmoucený, zpívající Pánu Bohu posilujícímu svou silou:
Aleluja.

Mnohonásobní věštci nebudou schopni dostatečně porozumět darům milosti Ducha svatého, které vám Bůh dal shůry, a popsat a oslavit všechnu svatost vašeho života a zázraky, které konáte mocí Boží, tím méně jak může naše slabomyslnost pochopit Boží úděl, který je na tobě vykonán, a zpívat a oslavovat tě svými hříšnými rty, požehnaná matko, ale ačkoli podle slova žalmisty chválíme Boha v jeho svatých, vedeni srdečnou láskou? za vás si troufáme na tuto chválu a voláme vás. Radujte se, chudí duchem, neboť takové je království nebeské. Raduj se, kdo jsi šel úzkou a trnitou cestou. Raduj se, jako nebeský pták létal z místa na místo. Radujte se, i když mají nebeští ptáci hnízda, ale nezískali jste pro sebe ani chrám, ani poklady na zemi. Radujte se, stali jste se na zemi jako Syn Boží, který neměl kde hlavu složit. Radujte se, neboť jste nyní s Ním přebývali v nebi v rajských příbytcích.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

I když jsi zachránila mnoho lidí před utrpením tělesných a duševních nemocí, ty, spravedlivá Boží žena, jsi všechny noci klečela v modlitbách a prosila o pomoc a posílení síly od našeho Pána Ježíše Krista, který na své pozemské cestě klečel k modlitbám. před Nebeským Otcem a zpívajíc Mu s anděly:
Aleluja.

Byla jsi za svého života zdí a přikrývkou, požehnaná matko, všem, kdo se k tobě utíkali v nouzi a smutku, ale ani po smrti jsi se nepřestávala u Boha přimlouvat za lidi, kteří s vírou přicházejí k tvému ​​hrobu. Slyš, ó dobrá matko, nyní nás, kteří jsme vytrpěli mnoho hříchů bolestmi, nemocemi a mnoha zármutky, a snaž se nám pomáhat svými svatými modlitbami a usmiřujíce milostivého Pána za všechny, kdo k tobě volají. Raduj se, teplá modlitební knížko za nás k Bohu. Raduj se, horlivý za nás hříšníky, přímluvce u Boha. Radujte se, vy, kteří nás vděčně napomínáte, snášíte nemoc a smutek. Raduj se, kdo nám v našich zmatcích vkládáš dobré myšlenky do srdce. Radujte se, kdo nám svou modlitbou pomáháte být spaseni. Radujte se, kdo jsou od vás vzdáleni tělem, ale kteří k vám ze srdce vzývají, neopouštějte je.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Slyšíte nyní nadpozemský, andělský zpěv ctihodné matky Matrono, stále žijící na zemi, která byla poctěna, pro ostatní neviditelná, aby rozmlouvala s nebeskými anděly, naučte nás, nehodné, jak oslavovat Boha v Trojici, který je uctíván. Otec a Syn a Duch svatý a jemu nebeská vojska v nebi neustále zpívají:
Aleluja.

Tvůj život září zářivým světlem, požehnaná starší Matrono, osvětluje temnotu tohoto rušného světa a přitahuje naše duše k sobě, takže i když jsou osvětleny malým paprskem Boží milosti, budou moci chodit po zarmouceném a stísněná cesta života, milá Bohu, a dosáhni bran Království Božího, kde ses, matko, nyní, jak věříme, zmocnila, slyš hlas těch, kteří k tobě volají. Raduj se, lampo Boží, který nás osvěcuje i po smrti. Raduj se, vážený korálku, který nás osvětluje leskem své svatyně. Raduj se, posiluj nás v pravoslaví světlem svých dobrých skutků. Raduj se, vonný květ našich duší, vonný Duchem svatým. Raduj se, celý tvůj život je svatý a spravedlivý. Radujte se a tvá smrt je čestná před Bohem.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Milost Boží jsi přijala hojně z rubášů, ó požehnaná matko, ale já jsem zůstal s tebou po všechny dny tvého života, léčil nemoci, vyháněl démony, předpovídal neviditelné a věci, které existují v dálce, a poučoval jsem každého, aby spasení. Nepochybně věříme, že i po smrti zůstává tato milost především vám, proto padáme a modlíme se: nezbavujte nás, kteří stále bloudíme po zemi, své pomoci a přímluv, prosíce Pána, aby se smiloval a zachraň všechny, kdo Mu pilně obětují slavnostní zpěv v našich svatých církvích:
Aleluja.

Zpívajíce tvé zázraky, matko Matrono, chválíme Boha, který ti dal takovou milost, a spolu s prorokem Davidem k tobě voláme v žalmu: Raduj se, neboť chvála náleží spravedlivým. Radujte se, neboť Hospodin miluje spravedlivé. Radujte se, neboť Hospodin činí slepého moudrým. Radujte se, neboť Pán chrání všechny, kdo ho milují. Radujte se, neboť Hospodin má potěšení ve svém lidu. Radujte se, neboť Pán udělá vůli těch, kdo se ho bojí, a já vyslyším jejich modlitbu a zachráním je. Radujte se, neboť svatí budou chváleni ve slávě a budou se radovat na svých postelích.
Radujte se, požehnaná starší Matrono, úžasný zázračný tvor.

Ó, požehnaná matko, slyš nyní naši chválu a modlitbu zpívanou tobě, která jsi slíbila i po smrti slyšet ty, kdo k tobě volají, a prosit našeho Spasitele Pána Ježíše Krista za odpuštění našich hříchů, křesťanský konec našeho života a dobrou odpověď na Jeho hrozný soud, takže i my se všemi, kteří byli Bohem omilostněni, byli poctěni v rajských vesnicích, aby oslavili Nejsvětější Trojici červeným zpěvem:
Aleluja.
(Třikrát jsme si přečetli tento KONDAC a poté IKOS 1 a KONDAC 1)

MODLITBY

Ó, požehnaná matko Matrono, vyslyš a přijmi nyní nás, hříšníky, modlíme se k tobě, která ses celým svým životem naučila přijímat a naslouchat všem, kteří trpí a truchlí s vírou a nadějí na tvou přímluvu a pomoc, poskytující rychlou pomoc a zázračnou pomoc. uzdravení všem, ano a nyní pro nás vaše milosrdenství neselže, nehodné, neklidné v tomto uspěchaném světě a nikde nenalézající útěchu a soucit v duchovních bolestech a pomoc v tělesných nemocech, uzdravovat naše nemoci, vysvobozovat z pokušení a muk ďábla vášnivě bojuj, pomáhej nést svůj každodenní kříž, snášet všechny útrapy života a neztratit v něm Boží obraz, zachovat pravoslavnou víru až do konce našich dnů, mít silnou důvěru a naději v Boha a nepředstíraný lásku k našim bližním, aby nám po odchodu z tohoto života pomáhejte dosáhnout Království nebeského se všemi, kdo se líbili Bohu, oslavujíce milosrdenství a dobrotu Nebeského Otce, oslavovaného v Trojici: Otec a Syn a Boží Duch svatý na věky věků.
Amen.

* * *

Ó, požehnaná Matrono, s vaší duší stojící v nebi před Božím trůnem, ale s vaším tělem spočívajícím na zemi a vyzařujícím různé zázraky z milosti dané shůry. Pohleď nyní svým milosrdným okem na nás, hříšníky, v bolestech, nemocech a hříšných pokušeních, čekající na své dny, utěš nás, zoufalce, uzdrav naše kruté neduhy, Bůh nám umožňuje skrze naše hříchy, vysvoboď nás z mnoha potíží a okolností, modlete se k našemu Pánu Ježíši Kristu, odpusť nám všechny naše hříchy, nepravosti a pády, k jehož obrazu jsme hřešili od mládí až do tohoto dne a hodiny a skrze vaše modlitby, když jsme obdrželi milost a velké milosrdenství, oslavujeme v Trojici Jediného Bůh, Otec a Syn a Duch svatý, nyní a vždy a navždy a navždy.
Amen.